الريف

فتاة وكلبها المنبه لمرضى السكري يواجهان احتمالات مستحيلة عندما يجدان نفسيهما عالقين في البرية القاسية. فأس لجيل جديد! إميلي كانت دائمًا متفوقة في الرياضة، وقد منحتها قدراتها الرياضية الثقة داخل وخارج الملاعب. لذا عندما تبدأ بالشعور بالإرهاق خلال موسم كرة الطائرة في المدرسة الإعدادية، تفترض أن السبب هو الإنفلونزا. لماذا كانت تخفق في ضربات بسيطة وصد الكرات؟ لكن بعد مباراة شديدة الخصوصية تجد نفسها في مؤخرة سيارة إسعاف، حيث يخبرها المسعف أن حياتها لن تكون كما كانت أبدًا. التكيف مع الحياة مع داء السكري من النوع الأول ليس سهلاً. إميلي يائسة لإثبات أنها قوية وقادرة كما كانت دائمًا، لذا تغتنم الفرصة للذهاب في رحلة تزلج في البرية مع والدها وكلبها المنبه الجديد، مولي. لكن عندما يجتاح انهيار جليدي المنطقة، ويفصل إميلي عن والدها، تبقى هي ومولي لمواجهة تحدٍ أكبر مما كانت تتخيل. وعندما يتضح أنه لن يأتي أحد لإنقاذهما قبل نفاد طعامهما والأنسولين، يجب على إميلي ومولي أن تجدا القوة التي لم تعلما بوجودها — والإيمان ببعضهما البعض — للبقاء على قيد الحياة في الظروف الشتوية القاسية والهروب من البرية.