كاسكاديا تنقذ الموقف

عندما اجتاحت دوامة هائلة مدينة أستوريا، دُمّرت كلّ جهود الأميرة كاسكاديا في مهرجان منحوتات الرمال. وبينما ساعد باقي أعضاء فريق إنقاذ حوريات البحر الملكي في تنظيف المدينة، تُركت كاسكاديا وحدها تُحاول إصلاح المهرجان. لكنّ مُساعدًا غامضًا كشف لها عن وجود دمارٍ أكبر بكثير ممّا كانت تتخيّله. فهل ستنجح كاسكاديا وصديقها الجديد في إنقاذ الموقف... أم ستضطرّ إلى توديع تقاليدها المُفضّلة؟